ACERCA DE COMMUNITIES UNLIMITED · FUNDADA EN 1975
PROSPERIDAD RURAL,, CONSTRUIDA JUNTO CONLA GENTE QUE VIVE AQUÍ
Desde hace 50 años, Communities Unlimited lleva trabajando codo a codo con comunidades rurales de siete estados del sur, poniendo a la gente en contacto con capital, conocimientos especializados y las herramientas necesarias para crear una prosperidad duradera allí donde las instituciones tradicionales no llegan.
50
años de servicio
7
estados del sur
Más de 101 millones de dólares
prestado desde 1992
1.36 mil millones de dólares
asegurado para las comunidades
Communities Unlimited es una CDFI sin ánimo de lucro y centro de innovación rural dedicado al desarrollo de las comunidades rurales. Aportamos Préstamos para pequeñas empresas rurales, experiencia en agua y aguas residuales, vivienda asequible, banda ancha y desarrollo económico de titularidad comunitaria, todo bajo un mismo techo, para los pueblos y las personas a las que las grandes instituciones pasan por alto.
POR QUÉ LAS COMUNIDADES CONFÍAN EN NOSOTROS
UNA TRAYECTORIA EN LA QUE PUEDES CONFIAR.
¿QUÉ NOS DISTINGUE?
NOSOTROS LLENAMOS LOS VACÍOS QUE DEJAN LOS DEMÁS.
Las grandes instituciones buscan la escala. Nosotros vamos por el camino contrario, a los pequeños pueblos rurales y a las personas que, con demasiada frecuencia, quedan al margen, donde un préstamo modesto o el primer mapa hidrológico de su vida lo cambia todo.
Aquí se dan la mano la experiencia en préstamos, infraestructuras, vivienda y negocios. Cuando un reto acaba siendo tres, no te pasan de uno a otro. Nos tienes a todos a tu disposición.
NUESTRA PROMESA
Colaborar con las personas que están luchando por salir de la pobreza crónica y ponerlas en contacto con soluciones que les permitan alcanzar una prosperidad sostenible.
NUESTRO OBJETIVO
El talento está repartido de forma equitativa por todo el país. Las oportunidades, en cambio, no. El lugar donde vivas nunca debería determinar tu futuro.
NUESTRO ENFOQUE
La conexión humana, unida a la tecnología y la experiencia, que une a las personas con soluciones que fomentan una vida saludable, así como negocios y comunidades.
NUESTRA HISTORIA
DE UN PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN ZONAS RURALES A UN CENTRO DE DESARROLLO RURAL QUE ABARCA SIETE ESTADOS.
1975
The beginning. Founded as Northwest Arkansas Human Services by three Community Action Agencies, with no staff, no assets, and one broad mission to improve rural life.
1976
Water becomes the mission. John Squires takes the helm, "We don't want an engineer," and identifies the first six rural water projects.
Late 1970s
Community Resource Group. A new name and a widening mission, from water into rural transit and beyond.
1980s
Seven states, not ten counties. A defining choice to grow, from a local nonprofit into a regional rural development leader.
1991
The loan fund. A revolving loan fund launches with the Ford Foundation and USDA, the roots of today's CDFI lending.
1998
alt.Consulting founded. A parallel effort launches business support for rural and minority entrepreneurs across the region.
2014
The merger. Community Resource Group and alt.Consulting merge to form Communities Unlimited, bringing infrastructure, lending, housing, and business under one name.
Today
50 years later, seven states, one mission. A rural CDFI and innovation hub across lending, infrastructure, entrepreneurship, housing, broadband, GIS, and community sustainability.
«Salimos ahí fuera y hacemos el bien, donde sea que podamos».
John Squires, director ejecutivo fundador
NUESTRO IMPACTO
CINCUENTA AÑOS, EN CIFRAS
473
Condados en los que prestamos servicio en 7 estados
3,447
Sistemas de agua y aguas residuales en los que hemos prestado asistencia
2,254+
Pequeñas empresas a las que prestamos servicio
5,700+
Préstamos concedidos desde 1991
80
Proyectos de cartografía SIG finalizados
60 millones de dólares
Aprovechando las oportunidades para la banda ancha en las zonas rurales
QUÉ SIGNIFICA «CDFI» PARA TI.
Una institución financiera de desarrollo comunitario es una entidad crediticia certificada por el Tesoro de EE. UU. para atender a las personas y las zonas que los bancos tradicionales dejan de lado.
Para una familia del campo, el dueño de un pequeño negocio o la red de agua de un pueblo pequeño, eso significa financiación real junto con asesoramiento práctico, no una carta tipo y una denegación.
NUESTROS PROGRAMAS
UNA ORGANIZACIÓN,MÚLTIPLES CAMINOS PARA FOMENTAR LA PROSPERIDAD.
PRÉSTAMOS
Préstamos para redes de abastecimiento de agua, pequeñas empresas, propietarios de viviendas y comunidades.
INFRAESTRUCTURA COMUNITARIA
Apoyo técnico, administrativo y financiero para los sistemas rurales de agua y saneamiento, y para los propietarios de viviendas con sistemas privados.
INICIATIVA EMPRESARIAL
Asesoramiento personalizado, formación y orientación sobre el mercado para que los empresarios rurales puedan estabilizar sus negocios, crecer, contratar personal local y generar riqueza duradera.
VIVIENDA
Abordar la escasez crónica de viviendas seguras y asequibles en las zonas rurales del sur mediante la reparación de viviendas, las viviendas modulares, la formación profesional y la financiación para familias que no tienen muchas más opciones.
SOSTENIBILIDAD COMUNITARIA
Colaboramos con los pueblos pequeños para fomentar el liderazgo local, que establezcan sus propias prioridades y que conviertan los planes impulsados por la comunidad en un cambio económico duradero.
BANDA ANCHA
Planificación, estrategia de financiación y orientación técnica para llevar una conexión a Internet de alta velocidad y fiable a las zonas rurales con menor acceso a la red.
A QUIÉN SERVIMOS
DONDE LA POBREZA PERSISTENTE ES MÁS INTENSA Y EL TALENTO LOCAL MÁS FUERTE.
En Arkansas, Alabama, Luisiana, Misisipi, Oklahoma, Tennessee y Texas, fomentamos la autosuficiencia junto a las comunidades rurales que suelen quedarse atrás.
~1/2
80%
Más de 30 años
60%
PREGUNTAS FRECUENTES
Communities Unlimited (CU) es una institución financiera de desarrollo comunitario (CDFI) sin ánimo de lucro que lleva 50 años en activo y que también actúa como centro de innovación rural. Trabaja codo con codo con comunidades rurales que sufren pobreza crónica en siete estados del sur —Arkansas, Oklahoma, Tennessee, Luisiana, Misisipi, Texas y Alabama— para poner a la gente en contacto con capital, conocimientos técnicos y las herramientas necesarias para construir una prosperidad sostenible.
Communities Unlimited reúne bajo un mismo techo la concesión de préstamos a pequeñas empresas rurales, la experiencia en agua y aguas residuales, la vivienda asequible, la banda ancha, la cartografía SIG y el desarrollo económico de titularidad comunitaria. Cuando un reto de una comunidad resulta ser varios a la vez, la misma organización se encarga de todos ellos en lugar de ir pasando el testigo de una persona a otra.
En siete estados del sur —Arkansas, Alabama, Luisiana, Misisipi, Oklahoma, Tennessee y Texas—, donde se concentran aproximadamente la mitad de todos los condados de Estados Unidos con pobreza persistente, el 80 % de los cuales son rurales, Communities Unlimited ha prestado sus servicios en 473 condados de esta región.
Una Institución Financiera para el Desarrollo Comunitario (CDFI) es una entidad crediticia certificada por el Tesoro de EE. UU. para atender a las personas y las zonas que los bancos tradicionales dejan de lado. Para una familia del campo, el dueño de un pequeño negocio o el sistema de abastecimiento de agua de un pueblo pequeño, eso significa financiación real acompañada de asesoramiento práctico, y no una carta tipo y una denegación.
Los orígenes de la organización se remontan a 1975, cuando empezó como «Northwest Arkansas Human Services» y se dedicó a proyectos de abastecimiento de agua en zonas rurales. Con el tiempo, se convirtió en una organización de desarrollo presente en siete estados y adoptó el nombre de «Communities Unlimited» en 2014, cuando se fusionaron «Community Resource Group» y «alt.Consulting»: 50 años de trabajo ininterrumpido en el ámbito rural.
Ambas cosas. Communities Unlimited es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) y una entidad de crédito certificada a nivel federal como CDFI. Ofrece asistencia técnica y también concede préstamos directamente —más de 5.700 préstamos desde 1991— a prestatarios rurales que no pueden acceder a la financiación bancaria convencional.
Desde 1991, Communities Unlimited ha concedido más de 101 millones de dólares en préstamos (más de 5.700 préstamos) y ha movilizado 1.360 millones de dólares en financiación para comunidades rurales. Ha prestado apoyo a 3.447 sistemas de agua y saneamiento, ha prestado servicio a más de 2.254 pequeñas empresas, ha completado 80 proyectos de cartografía SIG y ha movilizado 60 millones de dólares para la banda ancha rural.
Sí. Communities Unlimited cuenta con la certificación federal como CDFI otorgada por el Tesoro de EE. UU. y publica sus cuentas cada año: auditorías independientes, los formularios 990 del IRS y un informe anual. Lleva 50 años trabajando en comunidades rurales sin echarse atrás cuando las cosas se ponían difíciles.
Las comunidades rurales del sur, que abarca siete estados, se enfrentan a una pobreza persistente. Aproximadamente la mitad de todos los condados de EE. UU. con pobreza persistente se encuentran en esta región, y el 80 % de ellos son rurales; sus habitantes llevan viviendo en la pobreza una media de más de 30 años, y el 60 % son personas de color. Communities Unlimited trabaja con ellos para fomentar su autosuficiencia.
Los vecinos de zonas rurales, los empresarios, las empresas de suministro de agua y los líderes comunitarios de los siete estados pueden solicitar servicios directamente en communitiesu.org. Communities Unlimited combina la financiación con asesoramiento práctico, por lo que con una sola conversación puedes acceder a ayudas para préstamos, infraestructuras, vivienda, banda ancha o apoyo empresarial.
