Comunidades sanas, familias sanas, empresas sanas...
estas son sus historias
Una silla para él solo
Un peluquero del este de Texas abre su propio local en Lufkin gracias a un préstamo para pequeñas empresas Edwin «Yogi» Cruz lleva cortando el pelo desde los 19 años. Por primera vez desde 2020, lo hace en una peluquería de su propiedad. Yogi’s Haircuts abrió este verano en la avenida Denman, en Lufkin (Texas), seis años después de que Cruz vendiera la peluquería que había montado en Beaumont y empezara de cero. La…
Apostar a lo grande
Cómo un emprendedor de Bentonville (Arkansas) creó una marca de bebidas de alta gama Anthony Broady no tenía intención de montar una empresa de bebidas. Solo buscaba algo para beber en el Museo de Arte Americano Crystal…
Del mapa al mandato
Cómo se implantó la aplicación de la normativa rural en Dumas, Arkansas Alvin Smith empieza sus mañanas antes incluso de que abra el ayuntamiento. Recorre en coche los barrios de Dumas, Arkansas, echando un vistazo a los…
¡Qué bueno!
Cuando Thao Dang abrió las puertas de 2Dang Good en la avenida Rogers de Fort Smith, Arkansas, en mayo de 2025, fue el resultado de años de planificación, sacrificio y una visión que había ido gestando desde que era gerente…
A su manera
Leland Wear sabía exactamente qué tipo de quiropráctico quería ser. Había montado su propia consulta desde cero en Cleveland, Tennessee, y había aprendido de primera mano cómo se gestiona una clínica como es debido. Mantener…
Espacio abierto
Un sábado por la mañana, a finales de mayo, una sala llena de aspirantes a empresarios se reunió en el Centro de Investigación y Desarrollo Económicos de la Universidad de Arkansas en Pine Bluff (UAPB), con los cuadernos…
Líneas enterradas
En julio de 2024, 75 personas acudieron a una reunión en Gore Springs, Mississippi, una comunidad no incorporada del Delta en el condado de Grenada. Ese tipo de participación refleja lo que hacen posibles meses de…
Tigre económico
El condado de Noxubee, Mississippi, lo tiene todo. Un río que serpentea por algunas de las tierras más fértiles del país. Kilómetros de pinares y pantanos. Centros históricos con edificios que aún conservan los huesos de…
De cortar el césped a llenar un vacío
Chad Stanley lleva dirigiendo un servicio de césped desde que era adolescente. Más de treinta años después, está haciendo algo que nadie más está haciendo ahora en el sureste de Texas. A finales de 2025, Chad abrió…
Acero estirado
Derrick Weekly pasó años gestionando proyectos de acero estructural, coordinándose con detallistas y observando cómo la calidad de un dibujo podía mantener un proyecto dentro de plazo o paralizarlo. Tras años de trabajar…
Futuros conectados
Communities Unlimited (CU) ha puesto en marcha el Instituto Rural de Banda Ancha (RBI), un nuevo centro creado para cerrar la brecha de conectividad en la América rural mediante asistencia técnica, investigación, formación y…
Arraigados aquí
En Mayflower, una comunidad rural del condado de Faulkner, en Arkansas Central, donde en 1982 existían pocos caminos visibles para los jóvenes, Berthenia Gill decidió no esperar. Con el apoyo de la Palarm Chapel Missionary…
Todavía aquí
Hace 26 años, Morrilton, Arkansas, recibió un duro golpe. En 1999, dos de las mayores empresas de la ciudad, Arrow Automotive y Levi Strauss & Co., cerraron sus operaciones locales en el mismo periodo, borrando…
Una silla para él solo
Un peluquero del este de Texas abre su propio local en Lufkin gracias a un préstamo para pequeñas empresas Edwin «Yogi» Cruz lleva cortando el pelo desde los 19 años. Por primera vez desde 2020, lo hace en una peluquería de…
Apostar a lo grande
Cómo un emprendedor de Bentonville (Arkansas) creó una marca de bebidas de alta gama Anthony Broady no tenía intención de montar una empresa de bebidas. Solo buscaba algo para beber en el Museo de Arte Americano Crystal…
Del mapa al mandato
Cómo se implantó la aplicación de la normativa rural en Dumas, Arkansas Alvin Smith empieza sus mañanas antes incluso de que abra el ayuntamiento. Recorre en coche los barrios de Dumas, Arkansas, echando un vistazo a los…
¡Qué bueno!
Cuando Thao Dang abrió las puertas de 2Dang Good en la avenida Rogers de Fort Smith, Arkansas, en mayo de 2025, fue el resultado de años de planificación, sacrificio y una visión que había ido gestando desde que era gerente…
A su manera
Leland Wear sabía exactamente qué tipo de quiropráctico quería ser. Había montado su propia consulta desde cero en Cleveland, Tennessee, y había aprendido de primera mano cómo se gestiona una clínica como es debido. Mantener…
Espacio abierto
Un sábado por la mañana, a finales de mayo, una sala llena de aspirantes a empresarios se reunió en el Centro de Investigación y Desarrollo Económicos de la Universidad de Arkansas en Pine Bluff (UAPB), con los cuadernos…
Líneas enterradas
En julio de 2024, 75 personas acudieron a una reunión en Gore Springs, Mississippi, una comunidad no incorporada del Delta en el condado de Grenada. Ese tipo de participación refleja lo que hacen posibles meses de…
Tigre económico
El condado de Noxubee, Mississippi, lo tiene todo. Un río que serpentea por algunas de las tierras más fértiles del país. Kilómetros de pinares y pantanos. Centros históricos con edificios que aún conservan los huesos de…
De cortar el césped a llenar un vacío
Chad Stanley lleva dirigiendo un servicio de césped desde que era adolescente. Más de treinta años después, está haciendo algo que nadie más está haciendo ahora en el sureste de Texas. A finales de 2025, Chad abrió…
Acero estirado
Derrick Weekly pasó años gestionando proyectos de acero estructural, coordinándose con detallistas y observando cómo la calidad de un dibujo podía mantener un proyecto dentro de plazo o paralizarlo. Tras años de trabajar…
Futuros conectados
Communities Unlimited (CU) ha puesto en marcha el Instituto Rural de Banda Ancha (RBI), un nuevo centro creado para cerrar la brecha de conectividad en la América rural mediante asistencia técnica, investigación, formación y…
Arraigados aquí
En Mayflower, una comunidad rural del condado de Faulkner, en Arkansas Central, donde en 1982 existían pocos caminos visibles para los jóvenes, Berthenia Gill decidió no esperar. Con el apoyo de la Palarm Chapel Missionary…














