Informe anual 2023
Mensaje de Ines Polonius, Directora General de Communities Unlimited
Crecer juntos
2023 Impacto
Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más.
18
Característica uno
22
Característica dos
64
Característica tres
125
Característica cuatro
Mapa de impacto para 2023

NO TODOS LOS HÉROES LLEVAN CAPA
La historia de Starrville WSC y la determinación de una mujer de llevar a su ciudad hacia el futuro
Vídeo cortesía de RCAP
Crecer juntos
Medio ambiente
Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más. Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más.
Crear riqueza generacional
Un inmigrante trabaja para construir una familia, un hogar y un futuro espacio a espacio
Crecer juntos
Iniciativa empresarial
Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más. Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más.
Booneville Bucks
Un proyecto piloto ejemplifica la determinación de llevar alimentos sanos al distrito escolar de Arkansas
Crecer juntos
Alimentos sanos
Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más. Cambie el color para que coincida con su marca o visión, añada su logotipo, elija el diseño perfecto, modifique la configuración del menú, añada animaciones, añada separadores de formas, aumente el compromiso con llamadas a la acción y mucho más.
Conservar la historia
Garantizar que una comunidad de Arkansas conserve su pasado histórico para las generaciones futuras.
Echar raíces en el este de Texas

Communities Unlimited y la Fundación T.L.L Temple están reforzando la infraestructura cívica en las zonas rurales del este de Texas. Se desarrolló una iniciativa llamada ConnectRural para reforzar las capacidades de las comunidades rurales para planificar, asegurar y gestionar oportunidades de financiación transformadoras mediante la incorporación de gestores de recursos comunitarios en el área de servicio de T.L.L. Temple. Los gestores de recursos comunitarios colaboran con los líderes comunitarios para identificar las necesidades locales, desarrollar planes de acción y conectar las prioridades locales con la experiencia en asistencia técnica.

Nuestra Casa cumple un año
El exclusivo programa de préstamos Nuestra Casa ofrece préstamos de bajo importe para mejoras en la vivienda a los residentes de las Colonias del sur de Texas. En agosto cumplimos un año concediendo estos préstamos. El programa concedió 212 préstamos en sus primeros 365 días.
223
Préstamos
7/22-9/23
$585,890
Cuaresma
$585,589
Cuaresma
223
Préstamos 7/22-9/23
La banda ancha se amplía
2023 fue un año de expansión en nuestro Departamento de Banda Ancha. El programa de banda ancha ha pasado de contar con un Director de Área de Banda Ancha a incluir un Coordinador Interestatal de Banda Ancha y 3 miembros del American Connection Corps que trabajan como Coordinadores de Equidad Digital, prestando asistencia técnica en planificación de banda ancha y planificación de equidad digital a las comunidades. Hablando de crecer juntos, se realizó una gira de escucha por 6 ciudades de Arkansas para conocer de primera mano los problemas de los residentes con la equidad de la banda ancha.
Centro de negocios MBDA
La asociación oficial entre la SBA y el Centro Empresarial MBDA de Arkansas se firmó en agosto. Communities Unlimited opera el Centro de Negocios de la MBDA de Arkansas y proporciona formación especializada y asistencia técnica que se alinean con los objetivos estratégicos de la MBDA para apoyar el crecimiento de las Empresas de Negocios Minoritarios a través de la contratación, asociaciones, empresas conjuntas y subcontratación.
La vivienda sigue creciendo
El programa de vivienda de Communities Unlimited se puso en marcha a finales de 2021 y 2022 ha sido un año de crecimiento. Hemos identificado un mercado objetivo en Pine Bluff, AR, para lanzar viviendas modulares volumétricas y hemos desarrollado una asociación con WECenter WEBuild. Además, se lanzó en Dumas, AR, nuestro enfoque de vivienda COME HOME, centrado en la comunidad y en el desarrollo de capacidades holísticas.
Vídeo cortesía de KATV
Lanzamiento de podcasts
En mayo, Communities Unlimited lanzó una nueva plataforma de divulgación con un podcast llamado “Small Talk”, diseñado para empoderar y comprometer a las comunidades rurales y emergentes. Hasta ahora, entre los invitados han figurado Directores de Departamento de Vivienda, Banda Ancha, Préstamos y Alimentos Saludables, Propietarios de Pequeñas Empresas y nuestro Departamento de Iniciativa Empresarial, Miembros de la Junta Directiva y el Equipo de Servicios Medioambientales de Oklahoma durante el Mes de la Calidad del Agua.
La respuesta ha sido positiva, con más de 800 descargas y comentarios que dicen que están aprendiendo sobre Communities Unlimited y cómo podemos ayudar a través del medio de audio.
MEMShop vuelve a Memphis
MEMShop es un programa de 12 meses basado en el lugar y gestionado por Communities Unlimited, Inc. MEMShop crea asociaciones para activar escaparates vacíos e infrautilizados con el fin de ayudar a crear empresas locales en Memphis (Tennessee). Nacida de la idea de que el comercio minorista es vital para revitalizar los barrios, MEMShop aumenta la visibilidad y la vitalidad de la comunidad.
Las empresas de nueva creación y las ya existentes que deseen probar un nuevo concepto, un nuevo producto o una nueva ubicación pueden acogerse al programa. Proporcionamos formación individualizada en gestión empresarial y otros servicios de apoyo para ayudar a sostener y hacer crecer las empresas.
2023 MEMShop
Carol’s Catered Events
Restaurante Options
Cocina de Clara Belle
Pastelería Gimme Sugar
Restaurante Airport City
Crecer juntos
Nuevos miembros del equipo
24 miembros del equipo se unieron a Communities Unlimited en 2023. Ampliamos nuestros equipos de Servicios Medioambientales, Banda Ancha, Sostenibilidad Comunitaria, Iniciativa Empresarial, Vivienda y Apoyo a Programas para apoyar mejor nuestra misión de servicio a las comunidades rurales.
Russ Garner
Kristy Bice
Timeka Mayfield
Ali Milligan
Alex Webb
Harrison Brown
Allen Spradling
Deborah Brown
Jessica Hester
Candence Brooks
Yessie Hernández
James Custer
Russ Garner
Russ Garner empezó en Communities Unlimited (CU) en enero de 2023 como Facilitador Comunitario del Equipo de Sostenibilidad Comunitaria, ascendió a Director de Área de Operaciones de Campo y ahora es Director de Sostenibilidad Comunitaria. Él facilita miembros de la comunidad sobre proyectos y oportunidades de financiación para ayudar a las comunidades. Coordina con socios estratégicos la puesta en práctica de la formación y la asistencia técnica para lograr objetivos y resultados para las comunidades y se asocia con comunidades y empresas para encontrar oportunidades de financiación, herramientas y recursos para lograr las necesidades de la comunidad.
Russ tiene un máster en Administración Pública por la Universidad Estatal de Mississippi y experiencia en investigación y desarrollo rural. Russ recibió la certificación de Desarrollador Económico Profesional del Instituto de Desarrollo Comunitario en octubre de 2023.
Kristy Bice
Kristy Bice, Facilitadora Senior de Comunidades (T.L.L. Temple), se incorporó a Communities Unlimited (CU) en 2023. Ayuda a organizar las comunidades mediante la participación de las partes interesadas, el mapeo de recursos y la conexión de los líderes locales con oportunidades en áreas como la banda ancha, el agua, los alimentos saludables y las pequeñas empresas. También apoya al personal de CU, desarrolla oportunidades de aprendizaje entre iguales y proporciona apoyo personalizado a los miembros del equipo del este de Texas.
Kristy fue ascendida a su puesto actual en 2025, tras empezar como Gestora de Recursos Comunitarios. Tiene un Máster en Administración y Servicios Públicos por la Escuela Bush de la Universidad A&M de Texas y vive en Lufkin, Texas.
Timeka Mayfield
Timeka Mayfield se unió a Comunidades Ilimitado (CU) como a Comunidad Recursos Gerente (T.L.L. Templo) en Abril 2023. Ella trabaja con comunidades a través de Este Texas a refuerza cívico infraestructura, construye relaciones, y conecta residentes y local líderes a recursos que ayuda comunidad objetivos.
Timeka sujeta a Licenciatura de Ciencia en Ocio Estudios y Terapéutica Recreación de Grambling Estado Universidad.
Ali Milligan
Ali Milligan se incorporó a Communities Unlimited (CU) en 2023 como Proveedora de Asistencia Técnica de Banda Ancha. Apoya a las comunidades de todo el territorio de CU en la planificación de la banda ancha, la educación y la creación de asociaciones para mejorar el acceso y la adopción de Internet.
Ali empezó en la UC como Coordinadora de Acceso Digital a través del programa AmeriCorps American Connection Corps. Es licenciada en Trabajo Social por la Universidad del Sur de Arkansas y está cursando un Máster en Administración Pública. Vive en Texarkana, Arkansas.
Alex Webb
Alexander Webb empezó en Communities Unlimited (CU) como Técnico SIG en marzo de 2023. He develops a wide array of computerized maps to assist with water and wastewater issues for our customers.
Alexander es licenciado en Geografía/Cartografía/Detección Remota por la Universidad de Arkansas. Alexander trabaja en la oficina de Fayetteville.
Harrison Brown
Harrison Brown se incorporó a Communities Unlimited (CU) en marzo de 2023 como Técnico de SIG. Con base en la oficina de Fayetteville, apoya a las comunidades proporcionándoles asistencia cartográfica y geoespacial.
Harrison tiene un título de Asociado en Regulación y Gestión Medioambiental del Northwest Arkansas Community College y actualmente cursa una licenciatura en Estudios Interdisciplinarios en la Universidad de Arkansas, con especialización en Geografía, Ciencias Políticas y Gestión de la Cadena de Suministro.
Allen Spradling
Allen Spradling llegó a Communities Unlimited (CU) en mayo de 2023 como Asesor de Gestión de Infraestructuras Comunitarias del Equipo de Infraestructuras. Allen trabaja con nuestras comunidades para ayudarles con sus necesidades de agua y aguas residuales. Proporciona asistencia y formación in situ para el desarrollo de capacidades técnicas, de gestión, financieras y de infraestructuras a pequeños sistemas de gestión comunitaria.
Antes de empezar en la CU, Allen trabajó como Operador de Agua/Aguas Residuales para la ciudad de Grubbs, Arkansas. Allen sirvió en las Fuerzas Aéreas estadounidenses de 1988 a 1991 y estudió en la Universidad Estatal de Arkansas, en Jonesboro (Arkansas). Allen vive en Grubbs (Arkansas) y trabaja en la zona noreste del estado.
Deborah Brown
Deborah Brown se incorporó a Communities Unlimited (CU) en junio de 2023 como Especialista en Gestión y fue ascendida a Directora de Proyectos de Regionalización en 2026. En este puesto, supervisa y ejecuta proyectos de infraestructuras que apoyan la sostenibilidad regional y el cumplimiento de la normativa, al tiempo que proporciona asistencia técnica in situ a las comunidades rurales que se enfrentan a problemas de agua y eliminación de residuos. Apoya la planificación de proyectos y la gestión de servicios públicos y ayuda a garantizar que los pequeños sistemas de agua y aguas residuales mantengan su capacidad técnica, administrativa y financiera.
Deborah tiene un máster en Estudios Jurídicos por la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington en San Luis, Misuri, y una licenciatura en Recursos Humanos por la Universidad de Arkansas en Pine Bluff. Deborah vive en North Little Rock, Arkansas.
Jessica Hester
Jessica Hester es la Coordinadora Estatal del Este de Texas en Communities Unlimited (CU) para el Equipo de Infraestructuras Comunitarias. En su función, Jessica se coordina con los empleados del Este de Texas para alcanzar los objetivos fijados por el Director de Área. Establece relaciones con los sistemas que necesitan ayuda y trabaja con los miembros de su personal para obtener las mejores soluciones que permitan alcanzar los objetivos en sus comunidades. Jessica se asegura de que los sistemas cumplen la normativa federal y estatal.
Antes de venir a la UC, Jessica era operadora de agua/aguas residuales en la ciudad de Trinity, Texas. Es licenciada en Administración de Empresas por la Universidad Everett y posee los certificados de Operador Certificado de Tratamiento de Aguas Subterráneas de Clase C y Operador Certificado de Aguas Residuales de Clase D.
Economic Development Loan Officer
Candence Brooks
Candence Brooks empezó en Communities Unlimited (CU) en septiembre de 2023 y es Oficial de Préstamos para el Desarrollo Económico. Candence se reúne con los prestatarios para desarrollar relaciones, les ayuda a obtener todos los documentos precisos y se asegura de que estén debidamente preparados para el proceso de préstamo. Ella guía a los clientes a través del proceso de préstamo y trabaja con el comité de préstamos para asegurar que todo esté listo para el cierre del préstamo.
Antes de venir a la UC, Candence trabajó como consultora empresarial para el Centro de Desarrollo Tecnológico y de la Pequeña Empresa de A-State. Candence es licenciada en Marketing y tiene un máster en Administración de Empresas por la Universidad de Jonesboro.
Phone:(479) 595-5053
Yessie Hernández
Yessie Hernández empezó en CU en septiembre de 2023 como Asistente de Programa (Préstamo). Yessie ayuda al equipo de préstamos aceptando y revisando nuevas solicitudes de préstamo, respondiendo a las preguntas de los clientes, archivando papeles y realizando otras tareas administrativas.
Yessie tiene un MBA en Administración de Empresas y una licenciatura en Administración de Empresas por la Universidad de Phoenix. Ayuda al Equipo de Préstamos con los documentos y cierres de los préstamos.
James Custer
James Custer, Consultor Senior de Gestión, se incorporó a Communities Unlimited (CU) en 2023 y fue ascendido a su puesto actual en 2024. Apoya casos complejos y urgentes y gestiona proyectos especiales para el Equipo de Emprendimiento.
James ofrece asesoramiento individualizado para ayudar a los propietarios de empresas a reforzar sus habilidades financieras y operativas, al tiempo que desarrolla materiales de formación y un programa de control de calidad para el equipo. Es licenciado en Administración de Empresas por la Universidad West Texas A&M y reside en Amarillo (Texas).
Gracias por un gran año.
Su apoyo nos ha permitido vivir un año que nunca olvidaremos. Nos encantaría continuar con el impulso creado en 2023. Trabajamos codo con codo con personas, comunidades y organizaciones para que las oportunidades sean accesibles a todos, en todas partes. Creemos que el lugar de residencia, el aspecto físico o el dinero no deben determinar el acceso a las oportunidades.
Si quiere saber más sobre lo que hacemos a lo largo del año, suscríbase a nuestro boletín trimestral.
Gracias de nuevo por un año increíble en 2023 y ¡estamos deseando que llegue 2024!








