Juntos fiables
A lo largo de la orilla del lago Reelfoot, en el noroeste de Tennessee, las comunidades vecinas de Elbridge y Hornbeak, en el condado de Obion, dependen de dos pequeños sistemas de agua que funcionan casi como uno solo. Las…
Cada vez más fuertes
Hace más de 20 años, en Scott, un pequeño suburbio de Lafayette (Luisiana), un grupo de miembros de la comunidad se reunió en torno a un objetivo común: aumentar el acceso a alimentos frescos, sanos y ecológicos. En aquel…
Escuela Spark
Más de un año después de una única conversación en un taller, la Fundación para la Educación de Rusk ya está cambiando la vida cotidiana dentro de las aulas del distrito escolar independiente local. En 2024, Laeil Pepin,…
Del papeleo al poder
En todo Mississippi, muchos pequeños sistemas de abastecimiento de agua se enfrentan al mismo reto: los mayores obstáculos no son siempre las tuberías rotas o los pozos viejos, sino los requisitos normativos, las solicitudes…
Construir el cuadro
Los empresarios de Mississippi Paul y Breanna Sweet no querían sólo un negocio. Querían algo duradero: una forma de mantener a sus ocho hijos y crear riqueza generacional. “Para construir algo generacional y conseguir…
Un paso adelante en la fe
Durante más de cuatro décadas, Nellie Burnett ha construido su negocio sobre algo sencillo pero cada vez menos frecuente: hacer el trabajo ella misma. Burnett, propietaria de Burnett, Son, and Grandson Janitorial and Lawn…
Contadores modernos
En el condado rural de Perry, Alabama, para suministrar agua potable fiable hace falta algo más que bombas en funcionamiento. La Autoridad del Agua del Condado de Perry, un sistema sin ánimo de lucro que presta servicio a…
Preparados para responder
Desde 2021, el Equipo de Infraestructuras Comunitarias de Communities Unlimited (CU) ha trabajado junto a Village of Chataignier, una comunidad rural de 364 habitantes situada en la parroquia de Evangeline, en el centro-sur…
Volver a pisar tierra firme
Durante años, la ciudad de Blanket se enfrentó a una creciente presión financiera dentro de su sistema de aguas residuales, un reto común entre las comunidades rurales que trabajan para mantener unas infraestructuras…
Sondeo de seguridad
Tras años de planificación -y un devastador recordatorio de lo que estaba en juego-, la ciudad de Crockett, en el condado de Houston, ha completado la instalación de seis nuevas sirenas de aviso exteriores, reforzando…
Mapeado hacia delante
Alabama Water System, que presta servicio a 313 conexiones en Arcadia, una ciudad de más de 2.500 habitantes situada en la parroquia de Bienville, en el centro-norte de Luisiana, es el tipo de pequeña empresa rural de…
Cuando el río creció
Situada a orillas del río Guadalupe, en el condado de Kerr (Texas), Ingram es una comunidad de Hill Country donde los vecinos se conocen y el servicio voluntario está muy arraigado. Pero en julio de 2025, ese sentimiento de…
Salvando las distancias
En muchas comunidades rurales, el progreso no se estanca porque los líderes locales carezcan de ideas. Se estanca porque las pequeñas oficinas municipales y comarcales no dan abasto y, cuando surge un problema, a menudo no…
Juntos fiables
A lo largo de la orilla del lago Reelfoot, en el noroeste de Tennessee, las comunidades vecinas de Elbridge y Hornbeak, en el condado de Obion, dependen de dos pequeños sistemas de agua que funcionan casi como uno solo. Las…
Cada vez más fuertes
Hace más de 20 años, en Scott, un pequeño suburbio de Lafayette (Luisiana), un grupo de miembros de la comunidad se reunió en torno a un objetivo común: aumentar el acceso a alimentos frescos, sanos y ecológicos. En aquel…
Escuela Spark
Más de un año después de una única conversación en un taller, la Fundación para la Educación de Rusk ya está cambiando la vida cotidiana dentro de las aulas del distrito escolar independiente local. En 2024, Laeil Pepin,…
Del papeleo al poder
En todo Mississippi, muchos pequeños sistemas de abastecimiento de agua se enfrentan al mismo reto: los mayores obstáculos no son siempre las tuberías rotas o los pozos viejos, sino los requisitos normativos, las solicitudes…
Construir el cuadro
Los empresarios de Mississippi Paul y Breanna Sweet no querían sólo un negocio. Querían algo duradero: una forma de mantener a sus ocho hijos y crear riqueza generacional. “Para construir algo generacional y conseguir…
Un paso adelante en la fe
Durante más de cuatro décadas, Nellie Burnett ha construido su negocio sobre algo sencillo pero cada vez menos frecuente: hacer el trabajo ella misma. Burnett, propietaria de Burnett, Son, and Grandson Janitorial and Lawn…
Contadores modernos
En el condado rural de Perry, Alabama, para suministrar agua potable fiable hace falta algo más que bombas en funcionamiento. La Autoridad del Agua del Condado de Perry, un sistema sin ánimo de lucro que presta servicio a…
Preparados para responder
Desde 2021, el Equipo de Infraestructuras Comunitarias de Communities Unlimited (CU) ha trabajado junto a Village of Chataignier, una comunidad rural de 364 habitantes situada en la parroquia de Evangeline, en el centro-sur…
Volver a pisar tierra firme
Durante años, la ciudad de Blanket se enfrentó a una creciente presión financiera dentro de su sistema de aguas residuales, un reto común entre las comunidades rurales que trabajan para mantener unas infraestructuras…
Sondeo de seguridad
Tras años de planificación -y un devastador recordatorio de lo que estaba en juego-, la ciudad de Crockett, en el condado de Houston, ha completado la instalación de seis nuevas sirenas de aviso exteriores, reforzando…
Mapeado hacia delante
Alabama Water System, que presta servicio a 313 conexiones en Arcadia, una ciudad de más de 2.500 habitantes situada en la parroquia de Bienville, en el centro-norte de Luisiana, es el tipo de pequeña empresa rural de…
